All signs
Single-lane bridge
Einbreið brú
Warning
Other dangers
Almenn hætta
Warning
Blind hill
Blindhæð
Warning
Loose gravel
Laus möl
Warning
Road narrows
Vegur mjókkar
Warning
Dangerous curve
Hættuleg beygja
Warning
Steep descent
Brött brekka
Warning
Uneven road
Ósléttur vegur
Warning
Falling rocks
Grjóthrun
Warning
Ice on road
Hálka
Warning
Wind gusts
Sviptivindur
Warning
Two-way traffic
Tvístefnuakstur
Warning
Tunnel
Jarðgöng
Warning
Roadworks
Vegavinna
Warning
Sheep
Sauðfé
Warning
Horses
Hross
Warning
Reindeer
Hreindýr
Warning
Unbridged river
Óbrúaðar ár
Warning
Difficult terrain
Torleiði
Warning
Dangerous junction
Hættuleg vegamót
Warning
Side road ahead
Hættuleg vegamót þar sem umferð á vegi hefur forgang
Warning
Roundabout ahead
Hringakstur
Warning
Children
Börn
Warning
Pedestrians
Umferð gangandi
Warning
Pedestrian crossing ahead
Gangbraut framundan
Warning
Horse riders
Reiðmenn
Warning
Cattle
Nautgripir
Warning
Cyclists
Hjólreiðamenn
Warning
Road grading
Vegheflun
Warning
Steep climb
Brött brekka upp á við
Warning
Speed bump
Hraðahindrun með öldu
Warning
Traffic lights ahead
Umferðarljós
Warning
Low-flying aircraft
Lágflug
Warning
Slippery road
Sleipur vegur
Warning
Sharp pavement edge
Há slitlagsbrún
Warning
Soft shoulder
Ótryggur vegkantur
Warning
Quayside
Bryggjusvæði
Warning
Difficult road (4x4 needed)
Illfær vegur
Warning
Blind hills (a series of them)
Blindhæðir
Warning
Accident black spot
Slysasvæði
Warning
Narrow paving, gravel shoulders
Einbreitt slitlag
Warning
Pavement ends, gravel begins
Malbik endar
Warning
Single-lane tunnel
Einbreið göng
Warning
Stop sign ahead
Stöðvunarskylda framundan
Warning
Give way
Biðskylda
Priority
Priority road
Aðalbraut
Priority
Stop
Stöðvunarskylda
Priority
Give way to oncoming traffic
Umferð á móti hefur forgang
Priority
Priority over oncoming traffic
Umferð á móti veitir forgang
Priority
Stop for checkpoint
Sérstök stöðvunarskylda
Priority
Speed limit
Hámarkshraði
Prohibition
No entry
Innakstur bannaður
Prohibition
No parking
Bannað að leggja
Prohibition
No overtaking
Framúrakstur bannaður
Prohibition
Road closed to all vehicles
Allur akstur bannaður
Prohibition
No motor vehicles
Akstur vélknúinna ökutækja bannaður
Prohibition
No trucks
Akstur vörubifreiða bannaður
Prohibition
No motorbikes
Akstur bifhjóla bannaður
Prohibition
No pedestrians, bikes or horses
Umferð gangandi vegfarenda bönnuð
Prohibition
Width limit
Takmörkuð breidd ökutækja
Prohibition
Height limit
Takmörkuð hæð ökutækja
Prohibition
Weight limit
Takmörkuð heildarþyngd ökutækja
Prohibition
Parking restriction zone
Mörk svæðis þar sem heimild til að leggja ökutæki er takmörkuð
Prohibition
No stopping
Bannað að stöðva ökutæki
Prohibition
End of speed limit
Sérstakri takmörkun hámarkshraða lokið
Prohibition
Speed limit zone
Mörk svæðis þar sem sérstök takmörkun hámarkshraða er
Prohibition
No U-turn
U-beygja bönnuð
Prohibition
End of no-overtaking
Banni við framúrakstri lokið
Prohibition
National speed limit
Almennur hámarkshraði
Prohibition
Roundabout
Hringtorg
Mandatory
Pass on this side
Skylt að aka
Mandatory
Mandatory direction
Akstursstefnumerki
Mandatory
Keep left / pass either side
Akbrautarmerki
Mandatory
Bike path
Hjólreiðastígur
Mandatory
Footpath
Gangstígur
Mandatory
Shared path
Gang- og hjólreiðastígur
Mandatory
Bridle path
Reiðvegur
Mandatory
Parking
Bílastæði
Information
One-way street
Einstefna
Information
Dead end
Botngata
Information
Urban area
Þéttbýli
Information
Speed camera
Löggæslumyndavél
Information
Disabled parking
Bifreiðastæði fyrir fatlaða
Information
EV charging bay
Bifreiðastæði með hleðslustöð
Information
Campervan parking
Bifreiðastæði fyrir húsbíla
Information
Snow chain area
Keðjunarstaður
Information
Pedestrian crossing
Gangbraut
Information
End of priority road
Aðalbraut endar
Information
Passing place
Útskot
Information
Tunnel turnaround
Snúningssvæði til hægri
Information
Bus stop
Biðstöð strætisvagna eða áætlunarbifreiða
Information
End of urban area
Þéttbýli lokið
Information
Living street
Vistgata
Information
Pedestrian underpass or overpass
Undirgöng til hægri
Information
Entrance / exit
Inn
Information
National speed limits board
Hámarkshraðaupplýsingar
Information
Toll road
Vegur þar sem krafist er veggjalds
Information
Roadworks notice board
Bráðabirgðamerki
Information
Direction sign
Vegvísir í strjálbýli
Direction
Turn-off sign
Vegvísir
Direction
Turn-off to place of interest
Staðarvísir (rauður)
Direction
Exit lane sign
Fráreinarvísir (a)
Direction
Destination board
Töfluvegvísir (b)
Direction
Distance sign
Fjarlægðarmerki (b)
Direction
Place name sign
Staðarmerki
Direction
Street name plate
Götunafn eða vegarheiti
Direction
Road number
Vegnúmer
Direction
Abandoned farm
Eyðibýli
Direction
Municipality boundary
Sýslu- eða sveitarfélagsmerki (stórt)
Direction
Lane ends
Akreinamerki, akrein endar
Direction
Lane direction board
Akreinar við vegamót
Direction
First aid / hospital
Slysahjálp
Services
Police station
Lögregla
Services
Pharmacy
Lyfjaverslun
Services
Emergency shelter
Neyðarskýli
Services
Emergency phone
Neyðarsími eða talstöð
Services
Fire extinguisher
Slökkvitæki
Services
Tourist information
Upplýsingar
Services
Public toilet
Almenningssalerni
Services
Campervan waste disposal
Losun skolptanka
Services
Town centre
Miðbær
Services
Place of interest
Athyglisverður staður
Services
Hiking trail
Gönguleið
Services
Picnic area
Áningarstaður
Services
Viewpoint
Útsýni
Services
Petrol station
Bensínstöð
Services
Car repair shop
Bifreiðaverkstæði
Services
Car rental
Bílaleiga
Services
Restaurant
Veitingahús
Services
Hotel or guesthouse
Hótel, gistiheimili
Services
Hostel
Svefnpokapláss
Services
Rental cabin
Sumarhús til leigu
Services
Refuge hut
Sæluhús
Services
Campsite
Tjaldsvæði
Services
Swimming pool
Sundstaður
Services
Hot tub
Heitur pottur
Services
Guest kitchen and campsite facilities
Eldunaraðstaða
Services
Horse riding
Hestaleiga
Services
Fishing permits
Veiðileyfi
Services
Whale watching
Hvalaskoðun
Services
Ski area and winter sports
Skíðalyfta, togbraut
Services
Golf course
Golfvöllur
Services
Activity rentals
Vélsleðar til leigu
Services
Church
Kirkja
Services
ATM / bank
Hraðbanki
Services
Post office
Pósthús
Services
Supermarket
Kjörbúð
Services
Bakery
Bakarí
Services
Handicrafts
Handverk
Services
Museum or gallery
Listasafn
Services
Car ferry
Bílferja
Services
Airport
Flugvöllur fyrir áætlunarflug (flugvél stefnir til vinstri)
Services
Distance plate
Fjarlægð að hættu eða stað sem bann eða leiðbeining varðar
Supplementary
Hours and time-limit plate
Gildistími banns
Supplementary
Arrow plate
Vísun til staðar til hægri
Supplementary
Priority road bends at junction
Leið aðalbrautar á vegamótum
Supplementary
Blind pedestrians
Umferð sjónskertra
Supplementary
Deaf pedestrians
Umferð heyrnarskertra
Supplementary
How to park plate
Bifreiðastæði, samsíða akbraut
Supplementary
Tow-away zone
Brotlegir verða fjarlægðir
Supplementary
Advisory speed
Leiðbeinandi hámarkshraði
Supplementary